ミロスからの友好使節団、お別れ

小豆島(香川県)を訪れ、3日間滞在した姉妹島のギリシャ・ミロス島からの友好使節団は名残を惜しみつつ帰国の途につきました。
最終日の9日夜、お別れの会が開かれました。始まりの際、団長でミロス市の副市長、ザンベタ・トゥルールさんがスピーチで、諸々の事情で参加できなかったゲラシモス・ダムラキス市長が今年10月に小豆島を訪問したいという意向が発表されました。両島が迎える姉妹提携30周年を両方の島でそれぞれ式典を催して祝いたいというメッセージでした。

再開を約して記念写真

お別れの会では小豆島の民俗舞踊や和風の手品、琴の演奏などが披露され、ここでも両島の人たちがいっしょに「花は咲く」を琴の音に合わせて歌いました。今回の訪問で一番印象深かったこの歌は、両島の相互訪問の歴史の大きなハイライトととなりました。日本の人たちに思いを寄せる、まさに友好関係ならではの選曲でした。

みんなで歌った「花は咲く」琴の音に合わせて
 

ミロスの子供たちはゾルバの曲に合わせた踊りやシルターキと呼ばれるギリシャの踊りを、小豆島の人たちを巻き込んで踊りました。名残は尽きない夜でしたが、プレゼントだけでなくハグとキスの交換、お酒の乾杯で惜しみつつ閉会となり、再開を約してお別れしました。


 

この日のために作ったオリジナルTシャツ

みんなで楽しく踊りました

翌日は土庄港で見送りです。出迎えの時より一層大きな声でお互いに「See you again」や「ευχαριστώ  ありがとう」と呼び合い、両国の国旗や手を振っていました。そしてその目には涙が、冷たい海風に飛ばされてもなお続いて流れ出ていました。

小豆島国際友好協会では、十分なお別れができるようにと、一行のスーツケースをトラックに積み込み乗船。一行はフェリーのデッキに身軽に上がって、見送る小豆島の人たちと手を振りあうことができました。島民の温かいもてなしは最後まで心がこもっていました。
高松港に到着するとスーツケースをバスに積み替えて、あっけなく出発。大阪への最後の旅程を安全に楽しめるよう祈ってお別れしました。